No need to worry. It will take a sustained time below freezing to get the water to freeze solid (and cause issues). If it is sitting in a garage, it probably won't ever get that cold in NC. One night is nothing to worry about. It's when it doesn't get warm at all that you have issues.
If you are super paranoid, put a 40W incandescent bulb in there.