Yep... pressure carbs aren't anything like your typical Holly, but it all works the same way.
On your main carb, you have a fuel pump. Simple. It uses pulses from crank case to drive the diaphragm back and forth pump the fuel. It has a couple check valves, to keep the fuel flowing in the right direction, and there is a return line with an orifice (jet) to keep the fuel pressure at the target level.
Next... you have a needle and seat to control the fuel coming it. (you should recognize that) BUT, instead of a float, there is a diaphragm. That diaphragm holds pressure on the needle, and the "Pop-off" pressure is the same as adjusting the float hight.
After that is (normally) a main and pilot (idle) jet. The only differance here is that there will be a check valve by the main jet to keep the idle cuicut from sucking air back though the main jet.
Simple. :cheers:
After seeing the hot engines you posted... I'm surprised you wouldn't tackle some simple little carbs.