check yourself to ensure I'm right, but start with this part number 830889. I think it was replaced by a 8308891. looks like you can buy the tank only and reuse your sensor, caps and hoses, or buy the whole unit.
Lots on ebay. Or go to crowley marine and search this part number.