Even with the hose on, the idle is going to be high out of the water. That’s completely normal. What slows the idle down is the water pressure on the pump. When you run on the hose, you’re introducing water to the engine cooling system, but there is no load on the pump or engine itself.