Hey at least you found something
For why it would swell that much,
Take a cold tank of gas and shake it up, then warm it up just a bit and you will get that kind of expansion.
The hull does get warm enough, just not HOT like other machines.
That valve is supposed to Stop that from being able to happen. Its there so that you only get a small pressure differential.
What was it? 1.5 psi ?