I'd first take a small ball-peen hammer and "Peen" it back down into place. this is nearly a lost art, but malleable metals can be reformed cold with gentle persuasion. Use a small peen and light blows and you can reshape most of it before a final file/polish.