For the fuel pressure tester, you are looking at about $100 in parts. Autozone carries most of the parts you will need. All fuel lines / fittings are 5/16". I got the male and female quick disconnect ends. For the male end I got Dorman 800-159, which has both the 5/16 and 3/8 double male end steel lines ($18.99). For the female end, I had to get Dorman 800-057, which is a nylon 5/16 line repair kit ($19.99). You will also need some 5/16" high pressure fuel line (I got 4 ft at $4.09 per ft). Finally you will need a compression tester gauge ($25.99). The rest I got from Lowes (brass fittings to tie the parts together). I got a needle valve to regulate flow when testing the pump by itself (Watts LFA-41 - 1/4 OD x 1/8 MIP), a brass T (Watts LFA-704 - 1/8 MIP x3), and 2 brass nipples (Watts LFA-715 - 1/8 MIP x2). All told around $20 at Lowes. You will also need hose clamps to secure them. Attached is a pic of the final product.
I designed it such that the guage can be read while riding the Doo if necessary (long gauge hose length).
To give props, it is based on a design DooWacka posted in this thread:
DI Seadoo Fuel Pump
View attachment 19455