That oil doesn't need changed, unless you think there is a reason it has become polluted. In that case... you have to do whatever it takes to get the cap off. AND... if that means pulling the engine... then that's what you should do.
The original design didn't have a cap, and was not serviceable.