3/32 id tygon tubing, same as used for weedeater type engine fuel line. Good idea to put new on ther if they're old, hopefully yours are broken yet 'cause that can cause oil starvation.
If compression is good, then just using good quality oil should help it clean out. Try XPS-II
I guess this is an rotary valve engine, so you have to get all the air out of rotary valve gear housing you know, the correct way. (I'm not familiar with those details)
"Black streaks" doesn't mean piston skirt scoring although it could, and the ring lands could fill with gum and cause the rings to snag in the cylinder ports due to gum/carbon deposits. Sounds more like gum formation issues you're describing, so I wonder about which oil has been running through it, should not be TCW-3, that would explain it.
The good news is, the XPS-II synthetic will probably clean the gum stains off the skirts and in the ring lands over a season of use, so I'd recommend running that going forward, synthetics clean really well and they don't decompose and leave deposits like cheaper mineral oils tend to. There are other equivalents out there as well, but many of them are more expensive.
Still, an engine that's got high hours on it could go at any time, so you might find yourself yanking it out again.
I'd put new oil lines on it and just run the BPS synthetic, as an experiment to see if it cleans it up(I think it will), unless you're already running good oil, then you just have to hope it doesn't finally snag a ring.
That's my take......