From the ON at the tank to the ON the selector, From the RES on the tank to the RES on the selector.
From the middle selector port OUT to the strainer. From the strainer to the lower fitting on the carb with the arrow pointing in.
From the out arrow on the carb "upper fitting" to the RET line on the tank.