Well, if you don't plug anything into the charger, there is no load on the circuit, so it won't drain the battery. So, all you need to do is to make sure you only plug your chargeable item into the connector when the ski is running.
If you still want the schematic, you need to buy the shop manual.